Vocàbol en alguerés
a l'arbre calgut cada u fa llenya

All'abra calgut caraù fa gegna. (M.C.)

Vocàbol en català
!

Sull'albero caduto tutti fan legna.

En català es diu "Fer llenya de l'arbre caigut"

Ingressat de paula1714 martedì 14 novembre 2023 |

Entrar

- ganxil (1)*.. ...
- aquisorjo (2)Juafiori : *vé > ve, *pronto > proMPt Instal·la el corrector ortogràfic i gramatical Languagetool. ...
- funiment (1)Foto provinent de: https://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000333/00000015.pdf ...
- aquisorjo (2)Tradució esballada. És un porc de poca mesos, ma més gran del porqueddo (en italià "porcettone"). Vé ...
- anïu (1)En català "poltre, -a". Vè del sardu "anniju" < ANNICULUS. [Corbera, 1995]. ...