Abreviacions

Vocàbol en alguerés
panno, paredo

(it) m; pr: «pànu» (pánu).
Tela grossa i pesant. Has vist qui bell paltò de panno que tenc? (DCAS)

Vocàbol en català
!!

!!

Vocàbol en italià
panno

s m (pànno)
Comenta:

T. mar. Lo vel de mitg, a malla més céga, del tramalloni i en general de la reda entramallada. Los dos vels laterals, a malla assai més clara, son endicats ama lo nom collectivo "paredo" (veieu al diccionari). La locuciò tecnica és "panno i parédo" (pron. pannu i parédu), mateixa en lo lexic de altras marinerias sardas, p.e. Callar "pannu e paridu".

Ingressat de martedì 17 gennaio 2012 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar