Abreviacions

Vocàbol en alguerés
ximinera

DCAS xemenera
f; pr: «ciminéra» (tʃiminéra). 
1) Canal, tub per fer anar a fora lo fum d'un foc encès a dins de casa; fumerol. La xemenera no tira bé; un poc de fum resta sempre a dins de casa! 
2) Ambient a dins de casa a on s'encén un fogueràs. Mos havem fet una xemenera a la posento de menjar, en manera de poguer encendre lo foc mentres que mengem. (DCAS).

Vocàbol en català
xemeneia

f (xemeneia);

Vocàbol en italià
ciminiera

s f (cimininièra);
Comenta:

Se pogueriva escrivir "ximinera" o "tximinera": és una variant formal ormai antiga en català. (cfr. Corbera, 2000, DCVB s.v. Xemeneia).

Ingressat de domenica 3 febbraio 2013 |

.

Ingressat de domenica 3 febbraio 2013 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar