Abreviacions

Vocàbol en alguerés
arjola

(sard) f ; pr: «algiòra» (aldʒəʻra). 
1) Petit terré a on se pis­ta i neteja lo forment. Netejau l'ar­jola que tenim de triular lo forment i l'ordi. 
2) Bocinet de terra fina a on se sembra la llavor per poguer, des­prés, trasplantar les plantes. He apre­vinit les arjoles del junivert, de la po­mata i de la ceba . (DCAS)

Vocàbol en català
era de batre

f (era de batre);

Vocàbol en italià
aia

s f (àia);
Escolta l’àudio:
Comenta:

it. "aia" i cat. "era" venen de ARĔA; lo log. "ardzòla, arjòla" ve de AREOLA, (lat.volg. *ARIŌLA) com l'italià "aiuòla"

Ingressat de domenica 6 novembre 2011 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar