Abreviacions

Vocàbol en alguerés
juali

DCAS JUARI
(sard) m;pr: «giuàri» (dʒuári)
Element de llenya compost apòsitament per poguer-hi lligar dos bous al cap o al coll. M'he fet un juali nou, perquè l'altre que teniva s'és troncat. (DCAS)

Vocàbol en català
jou

!!

Vocàbol en italià
giogo

giógo
Comenta:

Si volem amprar la grafia etimologica, és de escrivir JUALI (del log. giuàle, llatì IUGALEM); lo parell de bòus és en alguerés "lo ju", del log. "giù" (IUGUM).

Ingressat de venerdì 1 giugno 2012 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar