Abreviacions

Vocàbol en alguerés
salir

v tr; pr: .«sarìr» (sarír). 
Posar abundantment sal a un aliment. Si se vol mantendre bo lo peix o la carn és necessari salir-los. (DCAS).

Vocàbol en català
salar

v tr (salar);

Vocàbol en italià
salare

v tr (salàre);
Comenta:

Conjugaciò: Pres. ind.: saléix, saléixas, saléix, salìm, salìu, saleixan. Impf.ind.: saliva, salivas, saliva, salivam, salivu, salivan. Pres. conj.: (que jo) saléixi, saléixis, saléixi, salìm, salìu, saléixin. Impf.conj.: (que jo) salìssi, salìssis, salìssi, salìssim,salìssiu, salìssin. Part.pass.: salìt, salìda. Imper.: saléix, salìu. Imper. neg.: no saléixis, no salìu.

Ingressat de martedì 1 gennaio 2013 |

Es lo sardu "salìre" : és l'unica llengua que manten la forma llatina classica SALIRE, mentres las altras romantzas tenen metaplasmo de conjugaciò de la quarta a la primera (> SALARE ) del llatì vulgar.

Ingressat de martedì 1 gennaio 2013 |

Escrivi el tou comentari d’aquest vocàbol:
Entrar