v tr; pr: «tancàr». 1) Acostar una porta, una finestra, un calaix, etc., de manera que no se pugui entrar o no se pugui o brir, veure, etc. Tanca portes i finestres; hi ha massa fred.
2) Posar en acció una tancadura, de manera que la porta, lo calaix, etc., no se puguin obrir si no amb la clau. No puc tancar la porta perquè no tenc la clau.
3) Posar paret en lloc de porta o finestra. Aquella finestra és de tancar; no serveix més.
4) Finir. Tancau aquesta discussió; és venint massa llonga.
5) Posar animals a dins de casa, d'un tancat; posar un home en presó. Tancau los animals a la mandra; és ja tard. (DCAS).